使っていたCatlogデバイスを他の人に譲渡することはできますか？

可能です。

【マイページ】タブで譲渡対象のデバイスをタップし、【デバイス削除】をしてから譲渡してください。

デバイスを削除すると、一部のデータは非表示になります。

※譲受品は、保証期間中であってもサポート対象外となります。